BIENVENIDOS A LAS OPERAS DEL TEATRO COLON

Base de datos de todas las óperas representadas en el Teatro Colón de Buenos Aires desde 1908
(temporada oficial)

  Se encontraron: 11 registros
Mostrando 1 a 10 de 11 

Traviata, La
COMPOSITOR: Verdi, Giuseppe - CON LIBRETO DE: Piave, Francesco M.
Temporada: 1999
Fecha(s): 07 marzo- 09 marzo- 10 marzo- 11 marzo- 12 marzo- 13 marzo-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Guida, Guido.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Chacon, Alejandro
ESCENOGRAFIA: Bordolini, Enrique
COREOGRAFIA: Zartmann, José
ILUMINACION: Bordolini, Enrique
VESTUARIO: Möller, Imme
BALLET: Ballet Estable del Teatro Colón. Zartmann, José Espert, Mabel.

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Anderson, June (soprano) Violetta Valery 
Cassello, Kathleen (soprano) Violetta Valery 10/03, 12/03
Ventre, Carlos (tenor) Alfredo 
Imhoff, Oscar (tenor) Alfredo 10/03, 12/03
Vedeneiev, Yuri (barítono) Germont 
Torres, Víctor (barítono) Germont 10/03, 12/03
Pichot, Marcela (mezzo) Flora 
Albano, Marisa (soprano) Annina 
Biassotti, Marina (soprano) Annina 10/3, 12/3
Renaud, Gabriel (tenor) Gaston 
Bengolea, Carlos (tenor) Gaston 10/3, 12/3
Lombardero, Marcelo (barítono) Douphol 
Jauregui Lorda, Luis A. (barítono) Douphol 10/3, 12/3
Carrión, Omar (barítono) D'Obigny 
Grassi, Oscar (barítono) D'Obigny 10/3, 12/3
Verlato, Giannantonio (bajo) Grenvil 
Solomonoff, Mario (bajo) Grenvil 10/3, 12/2
Giabbanelli, Jorge (tenor) Giuseppe 
Cattaneo, Sergio   Mayordomo 
Zecca, Edgardo (bajo) Mensajero 

Comentarios: Producción del Teatro Municipal de Santiago de Chile

Datos sobre Traviata, La
¿Qué pasó en 1999?


Otello
COMPOSITOR: Verdi, Giuseppe - CON LIBRETO DE: Boito, Arrigo
Temporada: 1999
Fecha(s): 18 abril- 20 abril- 23 abril- 25 abril- 27 abril-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Morandi, Pier G.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio; Coro de Niños del Teatro Colón, Sciammarella, Valdo
REGIE: Montresor, Beni
ESCENOGRAFIA: Montresor, Beni
COREOGRAFIA: Cervera, Alejandro
BALLET: Ballet Estable del Teatro Colón.

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Cura, José (tenor) Otello 
Villarroel, Verónica (soprano) Desdemona 
Agache, Eduardo (barítono) Yago 
Ayas, Eduardo (tenor) Cassio 
Yost, Ricardo (barítono) Lodovico 
Mirabelli, María L. (mezzo) Emilia 18/4, 20/4, 23/4
Mastrangelo, Adriana (mezzo) Emilia 25/4, 27/4
Renaud, Gabriel (tenor) Roderigo 
Esquivel, Carlos (bajo) Montano 
Bosch, Carlos (barítono) Heraldo 

Comentarios: Nueva producción

Datos sobre Otello
¿Qué pasó en 1999?


Aurora
COMPOSITOR: Panizza, Héctor - CON LIBRETO DE: Quesada, Héctor y Illica, Luigi
Temporada: 1999
Fecha(s): 14 mayo- 16 mayo- 18 mayo- 20 mayo- 21 mayo-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, D'Astoli, Bruno.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio
REGIE: Rodríguez Arguibel, Eduardo
ESCENOGRAFIA: Fernández, Jorge
VESTUARIO: Caldirola, Eduardo

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Colalillo, Martha (soprano) Aurora 
Volonté, Darío (tenor) Mariano 
Chalabe, Fernando (tenor) Mariano 20/5
Yost, Ricardo (barítono) Don Ignacio 
Lombardero, Marcelo (barítono) Don Ignacio 21/5
Carrión, Omar (barítono) Raimundo 
Renaud, Gabriel (tenor) Bonifacio 
Bosch, Carlos (barítono) Don Lucas 
Solomonoff, Mario (bajo) Lavin 
Höxter, Carina (soprano) Chiquita 
Zecca, Edgardo (bajo) Capitán 
López, Gustavo (tenor) Estudiante 1° 
Chalabe, Fernando (tenor) Estudiante 2° 
Garay, Luciano (barítono) Estudiante 3° 
Cattaneo, Sergio   Estudiante 4° 
Verlato, Giannantonio (bajo) Obispo Orellana 
Lisotto, Rocco (barítono) Admonitor 
Bugallo, María (soprano) Amiga de Aurora 1° 
Burt, Irene (soprano) Amiga de Aurora 2° 
Jauregui Lorda, Luis A. (barítono) Oficial 
Bragato, Luis M. (bajo) Cabo 

Comentarios: Nueva producción

Datos sobre Aurora
¿Qué pasó en 1999?


Pelléas et Mélisande
COMPOSITOR: Debussy, Claude - CON LIBRETO DE: Maeterlinck, Maurice
Temporada: 1999
Fecha(s): 22 junio- 25 junio- 27 junio- 29 junio-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Jordan, Armin.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Martínez, Miguel
REGIE: Lavelli, Jorge; Poulange, Dominique
ESCENOGRAFIA: Pace, Agostino
ILUMINACION: Lavelli, Jorge; Traferri, Roberto
VESTUARIO: Galán, Graciela

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Stade, Frederica von (mezzo) Mélisande 
Moncayo, Susana (mezzo) Genevieve 
Masino, Fabiola (soprano) Yniold 
Henry, Didier   Pelléas 
Le Roux, Francoise   Golaud 
McIntyre, Donald (bajo) Arkel 
Gibert, Gustavo (barítono) Médico 
Solomonoff, Mario (bajo) astor 

Comentarios: Nueva producción. Zaionz, Mónica fue la responsable de la traducción del texto de Maeterlinck

Datos sobre Pelléas et Mélisande
¿Qué pasó en 1999?


Bohème, La
COMPOSITOR: Puccini, Giacomo - CON LIBRETO DE: Giacosa, Giuseppe y Illica, Luigi
Temporada: 1999
Fecha(s): 11 julio - 13 julio - 16 julio - 18 julio - 21 julio - 24 julio - 25 julio -
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Perusso, Mario.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio; Coro de Niños del Teatro Colón, Sciammarella, Valdo
REGIE: Asagaroff, Grischa
ESCENOGRAFIA: Bordolini, Enrique
VESTUARIO: Möller, Imme

INTERPRETE CUERDA PAPEL FECHAS
Freni, Mirella (soprano) Mimi 
Ferracani, Mónica (soprano) Mimi 25
Almerares, Paula (soprano) Musetta 
Bugallo, María (soprano) Musetta 25
Lima, Luis (tenor) Rodolfo 
Ayas, Eduardo (tenor) Rodolfo 25
Gaeta, Luis (barítono) Marcello 
Gibert, Gustavo (barítono) Marcello 21, 24, 25
Gibert Mella, Enrique (barítono) Schaunard 
Gaeta, Luis (barítono) Schaunard 21, 24, 25
Schrott, Erwin (bajo) Colline 
Barrile, Juan (bajo) Benoit 
Jáuregui Lorda, Luis A. (barítono) Benoit 11, 18, 25
Cassinelli, Ricardo (tenor) Alcindoro 
Moroni, Aldo (tenor) Alcindoro 25
López, Gustavo (tenor) Parpignol 
Giabbanelli, Jorge (tenor) arpignol 25
Cattaneo, Sergio   aduanero 1° 
Lisotto, Rocco (barítono) aduanero 2° 
Salman, Ezequiel   un niño 

Datos sobre Bohème, La
¿Qué pasó en 1999?


Mefistofele   (Mefistófeles)
COMPOSITOR: Boito, Arrigo - CON LIBRETO DE: Boito, Arrigo
Temporada: 1999
Fecha(s): 06 agosto- 08 agosto- 10 agosto- 12 agosto- 14 agosto-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Gyorivanyi Rath, Gyorgy.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Sicuri, Vittorio; Coro del Teatro Argentino de la Plata, Clemente, Luis; Coro de Niños del Teatro Colón, Sciammarella, Valdo
REGIE: Judge, Ian
ESCENOGRAFIA: Gunther, John
COREOGRAFIA: Dolan, Lindsay
VESTUARIO: Goodchild, Tim

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Ramey, Samuel (bajo) Mefistófeles 
Armiliato, Fabio (tenor) Fausto 
Gallardo-Domas, Cristina   Margarita 
Ramos Mañé, Lucila (mezzo) Marta 
Chalabe, Fernando (tenor) Wagner 
Gyldenfeldt, Graciela de (soprano) Elena 
Cecotti, Alicia (mezzo) Pantalis 
Martínez, Rubén (tenor) Nereo 

Comentarios: 1999: Producción de la English National Opera

Datos sobre Mefistofele
¿Qué pasó en 1999?


Così fan tutte   (Scuola degli amanti, La-Así hacen todas)
COMPOSITOR: Mozart, Wolfgang A. - CON LIBRETO DE: Da Ponte, Lorenzo
Temporada: 1999
Fecha(s): 24 agosto- 27 agosto- 29 agosto- 31 agosto- 03 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Hager, Leopold.
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Martínez, Miguel
REGIE: Suárez Marzal, Daniel
ESCENOGRAFIA: Negrín, Alberto D.
ILUMINACION: Pastorino, Jorge
VESTUARIO: Zuccheri, Mini

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Schellenberger, Dagmar (soprano) Fiordiligi 
McLaughlin, Marie   Dorabella 
Philibert, Mónica (soprano) Despina 
Lippert, Herbert   Ferrando 
Hagegard, Hakan   Guglielmo 
Gibert, Gustavo (barítono) Don Alfonso 

Datos sobre Così fan tutte
¿Qué pasó en 1999?


Tote Stadt, Die   (Ciudad muerta, La)
COMPOSITOR: Korngold, Erich W. - CON LIBRETO DE: Korngold, Julius y Korngold, Erich W. y Schott, Paul [seud.]
Temporada: 1999
Fecha(s): 19 sept.- 21 sept.- 24 sept.- 26 sept.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Lano, Stefan.
SOLISTA(S): Masciandaro, Francisco (mandolina)
CORO Y DIRECCION: Coro Estable del Teatro Colón, Martinez, Miguel; Coro Estable del Teatro Colón, Sciammarella, Valdo
REGIE: Oswald, Roberto
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
ILUMINACION: Oswald, Roberto
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Makris, Cynthia (soprano) Marietta 
Bengolea, Carlos (tenor) Paul 
Pittman-Jennings, David   Frank 
Malvino, Alejandra (mezzo) Brigitta 
Lombardero, Marcelo (barítono) Fritz 
Cecotti, Alicia (mezzo) Lucienne 
Renaud, Gabriel (tenor) Gastón 
Ribeiro Curty, Alexander   Gastón 
Ayas, Eduardo (tenor) Victorian 
Imhoff, Oscar (tenor) Conde Albert 

Datos sobre Tote Stadt, Die
¿Qué pasó en 1999?


Consul, The
COMPOSITOR: Menotti, Gian-Carlo - CON LIBRETO DE: Menotti, Gian-Carlo
Temporada: 1999
Fecha(s): 29 oct.- 31 oct.- 03 nov.- 05 nov.- 06 nov.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Perusso, Mario.
SOLISTA(S): Varela, Cecilia (piano)
REGIE: Menotti, Gian-Carlo; Menotti, Francis
ESCENOGRAFIA: Basaldúa, Emilio
ILUMINACION: Diz, Ernesto
VESTUARIO: Basaldúa, Emilio

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Bullock, Susan (soprano) Magda Sorel 
Gaeta, Luis (barítono) John Sorel 
Livengood, Victoria (mezzo) Secretaria 
Cullerés, Marta (mezzo) Madre 
Lombardero, Marcelo (barítono) Policía 
Yost, Ricardo (barítono) Kofner 
Höxter, Carina (soprano) Extranjera 
Ferracani, Mónica (soprano) Ana Gómez 
Malvino, Alejandra (mezzo) Vera Boronel 
Cassinelli, Ricardo (tenor) Magadoff 
Carrión, Omar (barítono) Assan 

Comentarios: Cantado en lengua original

Datos sobre Consul, The
¿Qué pasó en 1999?


Salome
COMPOSITOR: Strauss, Richard - CON LIBRETO DE: Lachmann, Hedwig
Temporada: 1999
Fecha(s): 18 nov.- 21 nov.- 23 nov.- 25 nov.- 27 nov.-
ORQUESTA Y DIRECCION: Orquesta Estable del Teatro Colón, Lano, Stefan.
REGIE: Oswald, Roberto; Lápiz, Aníbal
ESCENOGRAFIA: Oswald, Roberto
ILUMINACION: Oswald, Roberto
VESTUARIO: Lápiz, Aníbal

INTERPRETE CUERDA PAPEL  
Holdorf, Udo   Herodes 
Alperyn, Graciela (mezzo) Herodias 
Behle, Renate (soprano) Salomé 
Fox, Tom (barítono) Jochanaan 
Imhoff, Oscar (tenor) Narraboth 
Cullerés, Marta (mezzo) Paje 
Chalabe, Fernando (tenor) Judío 1° 
Skrt, Pablo   Judío 2° 
Sampedro, Carlos (tenor) Judío 3° 
Renaud, Gabriel (tenor) Judío 4° 
Barrile, Juan (bajo) Judío 5° 
Solomonoff, Mario (bajo) Soldado 1° 
Zecca, Edgardo (bajo) Soldado 2° 
Pichot, Marcela (mezzo) Esclavo 
Duarte, Carlos (tenor) Nazareno 1° 
Garay, Luciano (barítono) Nazareno 2° 
Bragato, Luis M. (bajo) Capadocio 

Datos sobre Salome
¿Qué pasó en 1999?